S11全球总决赛结束LOL动画中文主题曲和配音你觉得还可以吗?

英雄联盟S11全球总决赛结束,EDGyyds,英雄联盟中文主题曲和中文配音,你觉得还可以吗?英雄联盟新动画刚刚播出就获得了很强大的反响,不过也有一些观众可能习惯了英文的配音,在中文的配音方面略显得有些挑剔,这一次的英雄联盟双城之战不仅采用了中英两款的主题曲,连配音也是使用了中英文两种,其中中文配音更是请到了演员万茜为梅尔进行配音。

如果没有听过万茜的观众应该知道身临其境当中她曾经一人分饰八角的强大实力,虽然不是像日漫当中所谓的专业的声优,但是其配音的功底还是得到了一些观众的认可的。

之所以会有一些观众反映觉得英雄联盟这款游戏听中文配音的感觉不如英文原声,最主要的还是一种整体的感觉,一部动漫想要靠一两个专业的声优是撑不起来的,像日漫当中的声优,虽然说大家听起来语言有些不通,但是那种情感非常到位,仍然让仍然能够让观众们非常喜欢。

其中一个重要的原因就是在于日漫声优当中,如果按照木桶原理来说是很少有短板的,在这样的情况下整体的效果自然就好了,其实英雄联盟之所以英文原因听着好,并不因为并不仅仅因为是中文的配音阵容不够强大。

如果有看过网飞系列作品的比方说恶魔城你就会有这种感觉,恶魔城也有两版,配音一版是英文原声,一般是日文配音,如果你恰巧先看的是英文原声的话,再去看日文配音也会觉得怪怪的。

这就有点奇怪了吧,明明日本的声优整体水平是还可以的,但是为什么会还是有一些不适应呢,就在于双城之战这部动画整体的风格是偏向于欧美式的,所以说无论是其剧情还是对白的设计,用英文的效果会更好一些,并不是真的中文配音不太行。

Related Posts

“哈维尔2027事件”真相揭秘

【unicosobreviviente】发布了一条小视…

足球解说员林梦鸽获得《足球解说大会》全国六强

日前,《足球解说大会》总决赛经历两个多月的激烈角逐,最…

大混战!英冠冲超集团15队+降级赔率解读

北京时间8月3日本周六凌晨开始,2019/20赛季英冠…

【预测之家】周六英冠联赛第2轮较量本场由伯恩利对战卢顿

英冠联赛第2轮较量,本场由伯恩利对战卢顿。伯恩利主帅孔…

英超(U球直播)在线观看:女王公园巡游者 VS 哈德斯菲尔德

英超(U球直播)在线观看:QPR将欢迎哈德斯菲尔德镇到…

中超联赛主办方对转播人员、媒体代表宣讲联赛判罚规则

就在中国足协、中足联筹备组还在为重庆两江竞技队退赛一事…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。